(A18) Cavalgada dos proscritos

Depois da Guerra Civil Americana, os ex-combatentes confederados irmãos James se unem aos irmãos Younger e aos irmãos Miller para roubar bancos e trens. Ed Miller é expulso do bando quando causa um tiroteio no qual um inocente é morto e Jesse James é ferido. Depois de um grande tiroteio em um celeiro, os bandidos conseguem escapar e fogem para cinco estados diferentes. Tempos depois, eles voltam a se reunir e tentam um grande assalto a um banco em Minnesota.